Les expertises techniques réalisées par des experts peuvent documenter ou régler des situations conflictuelles. CODEX est également en mesure d’analyser en profondeur les avis et rapports de non-conformité émis par les autorités ou les organismes d’inspection.